はじめに
今回も多読多聴をしたい英語学習者向けにおすすめの英語字幕付きYouTube動画をご紹介いたします！
当ブログではリスニング及びリーディングの材料として、youtubeの字幕付き動画を紹介しています。
もし前回の記事が気になる場合は下記のリンクからご覧ください。
また、本ブログでは、動画に登場する単語リストを作成しています。
本ページの下の方に載せていますので、そちらもぜひご確認ください！
動画中の英文の理解にハードルを感じている方にとってご参考になれば幸いです。
今回の動画のテーマ ： 「砂漠にすむ世界一小さな野犬について」
第8回目となる今回はサハラ砂漠にすむ動物についての動画をご紹介します。
皆さんは普段生き物系のyoutube動画を視聴したりしますか？
かわいい猫だったり、犬だったりを見ているだけでも癒されて、個人的には同じ動画を何度も回してしまうほど見てしまいます。
やはり何回も見たくなってしまう動画で英語字幕付きのものを選べると、自然と視聴回数も増え、その動画での表現も身に付きやすくなるものかと思います。
そんなわけで、今回は多読や多聴の材料として、動物をテーマにした動画を選んでみました。
ただ、結構まじめなナレーションが入る動画なので、意外と使われている語彙のレベルも高く英語学習にはちょうど良いのではないかと思います。でも出てくる動物はかわいいのでぜひご覧ください！
今回紹介する英語字幕付きの動画は…？（リンク紹介）
今回紹介するBBC Earthチャンネルの「World’s Smallest Wild Dog | Dogs in the Wild: Meet The Family | BBC Earth」という動画です。
砂漠にこんなかわいらしい生き物が暮らしてるんですね…。
URL:https://youtu.be/S9atRW1DgbQ?si=12PCvfoDwspViwPw
もし動画に登場する英単語の意味を理解できなかった場合には…
今回の動画の内容理解にハードルを感じている方向けに、動画内で使用されている難しい単語について、当ブログで英単語リストを作ってみました。
動画に使われている英単語を覚えたい、英単語を覚えてから動画に挑戦したいという方はまず本記事の下の欄にある単語リストをチェックしてみてください。
当記事はこんな人におすすめ
✓ 生き物関連の動画で英語の多読・多聴の練習をしたい人
✓ 動物系の英文字幕付き動画を探している人
✓ 事前に英単語を把握してから、youtubeでの英語学習を始めたい人
動画の概要をひとことで表すなら ： 「フェネックの砂漠での生活に密着！」
さてさて、今回の内容はサハラ砂漠に住むフェネックについてです。
動画タイトルにdogと書いてあるのに紹介されているのキツネじゃんって思ったのですが、フェネックもイヌ科だそうですね。
とにかく体長が小さいフェネックがいったいどうやって過酷な環境であるサハラ砂漠に暮らしているのかという点が今回の動画の主なテーマになります。
サハラ砂漠がなぜ過酷さやフェネックの習性等についての説明する英文が良く出てくるので、それらに関連した英単語がよく登場しています。（例えば、「砂丘」や「巣穴」など。）
気になる方は下の単語リストを確認してみてください。
特に生き物に関する英単語をおさえておくと、他の生き物の習性を解説する動画に対する理解力も上がりやすいと思います。動物関連動画を使って多読を極めたいという方は、ぜひ単語を覚えてみてください。
多読・多聴の難易度
個人的にはやや簡単と感じるレベルです。
話す速度が比較的ゆっくりで、動画時間も4分以内に収まっているため、かなり見やすい部類の動画だと思います。
この程度の長さであれば、シャドーイング等の音読練習にも使えそうですね。
ただ先にも述べた通り、意外と使われている語彙が難しく、そもそも動物関連の英文を読む機会があまりなかった方にとっては初めて見るような英単語が並ぶ可能性が高いと思います。
そういった意味では、誰でも簡単に感じるレベルではないかなといった印象です。
今回のようなテーマに苦手意識を持った方は、今回出てくる動物関連のワードをおさえておきましょう。きっと次回以降の類似テーマの動画でも登場する単語があるはずです。
なお、単語面の理解ができず本動画の内容を理解できなかった方向けに、本動画で登場する単語リストを作成してみました。参考にしてみてください。
重要単語
本動画を見る際に知っておいた方が理解しやすいと思われる単語をピックアップしてみました。
もし知らない単語が多いなと感じた方はまず初めに下記の単語を軽く暗記してから視聴してみることをおすすめいたします。
「World’s Smallest Wild Dog | Dogs in the Wild: Meet The Family | BBC Earth」 重要単語29単語
| 英単語 | 日本語訳 |
| smother | ～を覆う、包む、窒息死させる、窒息させる |
| unforgiving | 容赦のない、厳しい |
| barely | 辛うじて、ぎりぎり |
| boot | ブーツ、長靴 |
| go head-to-head with ～ | ～と正面からぶつかる、～と直接対決する |
| grain | 粒 |
| radiator | 放熱器 |
| radiate | （熱や光などを）放射する |
| spiral | 急上昇する、急降下する、螺旋を描く |
| sizzling | 非常に暑い |
| matter | 重要である |
| shed | （光や熱を）発散する、（不要なものを）減らす、削減する、（体重などを）落とす |
| vein | 静脈、血管 |
| endure | ～に耐える、我慢する |
| moisture | 水分、湿気、湿り |
| at the foot of～ | ～の麓に |
| dune | 砂丘、砂の小山 |
| burrow | （小動物の）巣穴、隠れ穴 |
| home sweet home | 愛しい我が家、楽しき我が家 |
| eventually | 結局、最終的には |
| den | （野生動物の）巣、ねぐら、住処 |
| unwary | 不用心な、軽率な |
| feral | 野生の、野生化した |
| eagle owl | ワシミミズク |
| conspicuous | 目立った、人目に付く、はっきり見える |
| dusk | 夕暮れ |
| furry | 毛皮で覆われた |
| traction | （物体が動くときの）摩擦 |
| keep tabs on～ | ～を監視する |
まとめ
以上、動画紹介＆英単語まとめでした。
今回はスムーズに理解できたでしょうか？
動画の専門性が上がれば上がるほど聞いたことのない単語が登場するというのはよくある話なので、例えば法律英語を極めてきた、というような人であっても、今回のような全く違う分野の英語は単語でつまずくという場合があるかと思います。
なので、最終的にあらゆる英語を読める人材になりたいという場合は、中学高校で習う基礎単語に加えて、さらに分野ごとに基礎単語をおさえていく工程が必要になるかと思います。なかなか険しく長い道のりですね…。
本紹介ページが少しでもその役に立てたのであれば幸いです。
当ブログでは引き続き様々な分野で、多読・多聴学習者向けにコンテンツを紹介していきたいと思っていますので、引き続きよろしくお願いいたします。
今回も最後まで読んでいただきありがとうございました。次回もよろしくお願いいたします。
