【多読・多聴】　hololive ENの会話聞き取れる？　（おすすめ動画紹介 #2）　

2025年1月22日2025年2月2日

英語字幕付き動画紹介

目次 [ close ]

はじめに

今回も前回の記事に引き続き、英語学習者向けにおすすめの英語字幕付きYouTube動画をご紹介いたします！

もし前回の記事が気になる場合は下記のリンクからご覧ください。

【英語学習】　ヴェネツィアの観光地を英語で学ぼう！　（おすすめ動画紹介 #1）

今回も動画に登場するやや難しい英単語について情報を共有いたします。

第２回目に紹介する動画は、hololive Englishチャンネルの「【Choose Your Own Adventure】Secret Island Vacation with hololive English… and You!」という動画です。

URL:https://youtu.be/h7iSS25XwkI?si=viA89WN71Rr-IO9t

★当記事はこんな人におすすめ

✓　hololive ENの動画を楽しみながら英語を学習したい人
✓　hololive ENメンバーの英語を聞き取れるようになりたい人
✓　島やバカンスに関する英単語を知りたい人

動画の概要

今回ご案内する動画は、hololive ENが出している動画で、hololive ENのアイドル達とあなたが島で一緒に過ごすという夢のような設定でhololive ENが好きという方にとっては何度も見直したくなるような内容かと思います。

かわいらしい水着姿でアイドルたちが登場するのも見どころの一つですね。また、会話劇なので、アイドルたちが感情込めてセリフをしゃべっている様子も楽しめると思います。

ただ、アイドルたちのキャラクター性・背景に基づいた単語（reaper＝死神）等、も登場するので、ある程度キャラを知っている方でないと理解が難しくなってしまうかなと思います。

英語学習的には、島やビーチ、バカンスに関する単語も多く出てくるので、これらにも注目して学習できると良いかもしれません！

難易度

個人的にはやや難しいと感じるレベルです。

字幕は見やすいですし、状況に応じて背景やセリフのトーンも大きく変わるため、単語を知らなくてもなんとなく意味が分かるなと感じる方も多いのではないかと思います。

ただ、かなりの人数が次々に話すので、それが原因で混乱してしまうことがあるかもしれません。

また、アイドル一人一人喋り方に個性があるので、もしかすると聞き取りやすさにも差を感じるかもしれません。

難しい点も多いかなとは思うのですが、前回同様本記事で動画中登場した単語をいくつかまとめておりますので、もしよければ内容の理解に役立ててください！

重要単語

本動画を見る際に知っておいた方が理解しやすいと思われる単語をピックアップしてみました。

もし知らない単語が多いなと感じた方はまず初めに下記の単語を軽く暗記してから視聴してみることをおすすめいたします。もちろん、まずは初見でチャレンジというのもありだと思います！

「【Choose Your Own Adventure】Secret Island Vacation with hololive English… and You!」　重要単語49単語

#	英単語	日本語訳	＃	英単語	日本語訳
1	unruly	やんちゃな、手に負えない、騒々しい	2	watch over	（人を）見まもる
3	admiration	賞賛、感嘆、感心	4	shoe-in	（ほぼ確実に）選ばれる状況、当選する状況、成功する状況
5	decent	まともな、適切な	6	nap	昼寝
7	rock	揺らす、揺り動かす	8	sunscreen	日焼け止め
9	Yuck…	（嫌悪感や不快感を表す際の）うへぇ、おえぇ	10	sea-sick	船に酔った
11	reaper	死神	12	sprawl	大の字で横たわる
13	pillow	まくら	14	grab some water	水を汲む
15	moss	コケ	16	in the distance	遠方に
17	trail	小道、痕跡	18	insult	侮辱する
19	ahead of time	早めに、事前に	20	sarcasm	皮肉
21	get mad at～	～に怒る、腹を立てる	22	slander	中傷、悪口
23	undergrowth	林や森の背の高い木の下に茂るやぶ	24	retreat	静養、心身のリフレッシュ
25	Mama Mia	（イタリア語）なんてこった！	26	stumble upon～	～を偶然見つける、偶然出会う
27	deadpan	無表情	28	wander	歩き回る、さまよう
29	treaty	条約	30	Oh mio Dio	（イタリア語）なんてことだ！
31	wayward	わがままな、気まぐれな	32	extravagant	贅沢な
33	high-end	高級な、最高仕様の	34	pact	契約、条約
35	starve	飢える	36	fault	責任、間違い
37	suck at～	～が苦手、下手	38	creepy	キモイ、不快な
39	stowaway	密航者	40	all that jazz	あれやこれや、何もかも
41	sunbathe	日光浴をする	42	splendid	素晴らしい
43	your majesty	陛下	44	Count me in.	参加します、私も入れて
45	stiff	（筋肉などが）凝った、かたい	46	lo and behold	驚いたことに、驚くなかれ、なんということか
47	out of curiosity	好奇心から	48	I’m down.	そうしよう！、賛成！
49	It’s on.	いざ勝負だ！